八成市面上「原住民艺术」为海外进口假货

原住民艺术家组织表示,市面上充斥着不少假冒的原住民艺术品,有部份甚至在海外「制造」。

Russell Ashley, Gapuwiyak artist, working at Garma.

Source: Helen Davidson for the Guardian

SBS Cantonese Program
Source: SBS
原住民艺术家组织表示,市面上充斥着不少假冒的原住民艺术品,有部份甚至在海外「制造」。

根据《卫报》报导,雍古族艺术家 Banduk Marika 最近联合起其他原住民艺术家,呼吁政府设法打击这些伪冒行为。

Marika 为澳洲原住民艺术行业规范委员会(Indigenous Art Code)的成员,亦是前澳洲理事会(Australia Council)的成员之一。

她表示,当游客前往澳洲各地(包括达尔文、爱丽斯泉、凯恩斯等地)的纪念品专卖店,都可以看见一些声称为「原住民艺术」的瓷器、原住民回飞镖等,有的更声称是「真实的设计」。

但 Marika 表示,这些「艺术品」当中,大多数都来自海外,实在令人愤怒。

她与一群原住民艺术家筹划了「The Fake Art Harms Culture」的活动,旨在引起大众及政府关注问题。

他们表示,市面上有出售原住民艺术品的纪念品商店当中,有 80% 都有出售假冒的「艺术品」。

Marika 补充,有些假冒的「艺术品」甚至在亚洲及太平洋国家制造,包括中国及印尼。

有研究人员表示,伪冒原住民艺术的这些行为,对原住民艺术及文化造成不能量化而且深远的影响。

除此以外,有关行为亦间接剥夺了原住民艺术家的收入来源及就业机会。

独立国会议员凯特(Bob Katter)早前提出私人草案,要求政府立法规管所有「带有原住民特色」的艺术品;他要求市面上出售的所有原住民艺术品都必须得到许可及附上标签。

该草案将于下月审理。


分享
Published 10 August 2017 3:15pm
By Winmas Yu
Source: The Guardian Australia


Share this with family and friends