10 things you might not know about the Aboriginal Flag

It's hard to believe it has been 45 years since the Aboriginal flag was flown for the first time. Since then, it has been a sign of activism and celebration and become a prolific symbol of all Aboriginal people.

Source: AAP

CLICK HERE TO VIEW ENGLISH VERSION

1. 澳大利亚原住民旗帜首次升起是在1971年7月12日，在NAIDOC原住民纪念周前，升起在阿德莱德的维多利亚广场上。

2. 旗帜的设计者为来自澳大利亚中部的Luritja部落的艺术家，原住民土地权利活动家Harold Thomas 。

3. 旗帜的颜色为红、黄和黑。Harold Thomas说，红色代表着土地的赭石色（这是关于原住民与土地的关系）；黄色代表着太阳（这是生命的给予者）；黑色代表着澳大利亚原住民。

4. 自从在1972年1月份在堪培拉的原住民帐篷大使馆升起，这面旗帜在争取土地权的运动中迅速流行开来。

The Tent Embassy in Canberra. Source: AAP

5. 1995年在基廷政府（Paul Keating）下，这面旗帜与托雷斯海峡岛民旗帜一同成为了澳大利亚的官方旗帜。

6. 升这面旗帜不需要许可，但是只能从一间澳大利亚公司来购买。另外一家公司获得牌照出售印有原住民旗帜的T恤衫，其他的纪念品则只能通过Birubi Art购买。7.在1994年的联邦运动会上，原住民田径运动员凯西.弗里曼（Cathy Freeman）在赢得200米和400米接力赛之后，身披澳大利亚国旗和原住民旗帜，跑步绕场庆祝，引发争议。而在伦敦奥运会上，原住民拳击运动员Damien Hooper被警告，如果他身穿引用原住民旗帜的T恤衫入场会违反奥运会章程。

Source: DIG

8. 在1997年的联邦法庭官司之后，Harold Thomas仍然持有原住民旗帜的版权。任何复制或重新都需要从他那里获得许可。

9. 经过全国原住民顾问委员会的宣传和争取，自从2000年悉尼奥运会以来，澳大利亚的所有奥运会场馆都升挂原住民旗帜。

10. 第一个升挂原住民旗帜的市议会是Newcastle市政府，在1977年升起。如今在澳大利亚各地的政府公共建筑、学校和社区活动上，都永久飘扬着原住民旗帜。