مع اقتراب عيد الميلاد وعطلة الصيف، يحزم آلاف الأستراليين حقائبهم لقضاء عطلة أو بعض الوقت مع الأصدقاء والعائلة.
لكن مع إعلان ثماني ولايات ومقاطعات عن قواعد حدودية مختلفة، قد يكون من الصعب معرفة ما هي الاستمارات التي يجب ملؤها، وما إذا كان عليك إجراء اختبار أم لا، وما إذا كنت قد تحتاج للخضوع للحجر الصحي فور وصولك.
لذلك، إذا كنت تنوي السفر إلى ولاية أخرى هذا الصيف، هذه هي القواعد التي يجب عليك اتباعها:
نيو ساوث ويلز
حدود نيو ساوث ويلز مفتوحة للأشخاص من جميع الولايات والأقاليم وليس هناك حاجة لملء استمارة الدخول أو إجراء اختبار كوفيد أو العزل الذاتي.
مع ذلك، هناك قواعد وقيود معمول بها إذا كنت قد زرت منطقة متأثرة بالوباء أو منطقة مثيرة للقلق خلال الـ 14 يوماً الماضية.
للتحقق مما إذا كنت قد زرت مكاناً مثيراً للقلق، تحقق من المواقع الموجودة في .
إذا كنت قد زرت منطقة متأثرة أو منطقة تثير القلق، يجب عليك تعبئة استمارة الإعلان عن دخول نيو ساوث ويلز قبل 24 ساعة من دخولك أو فور دخولك إليها.
إذا كنت قد زرت منطقة ساخنة، يجب عليك عند الدخول التوجه فوراً إلى مكان إقامتك والبقاء هناك لمدة 14 يوماً من تاريخ زيارتك للمنطقة الساخنة.
لا يمكنك مغادرة المنزل إلا من أجل:
• الحصول على الطعام أو الخدمات.
• السفر للعمل أو التعليم أو رعاية الأطفال أو ترتيبات الأبوة والأمومة المشتركة؛
• للرعاية الطبية، والتطعيم، والإمدادات الصحية أو لمسؤوليات الرعاية؛
• الانتقال إلى منزل آخر؛
• ممارسة الرياضة في الهواء الطلق بمفردك أو مع أسرتك أو مع شخص آخر؛
• إطعام حيوان أو رعاية الحيوان؛
• في حالة طوارئ.
إذا زرت منطقة ساخنة إلى حد كبير، تحقق من إشعار مخاوف كوفيد-19 لمعرفة ما إذا كنت تعتبر جهة اتصال غير رسمية أو جهة اتصال وثيقة، لأن القواعد قد تختلف.
ويجب أن يخضع السكان الذين يعدون جهة اتصال غير رسمي للفحص بمجرد عودتهم إلى نيو ساوث ويلز والخضوع للعزل حتى يحصلوا على نتيجة سلبية.
إذا كنت غير مقيم وتعتبر جهة اتصال غير رسمية، يمكنك الدخول إلى نيو ساوث ويلز إذا كنت قد خضعت للاختبار وإبراز نتيجة اختبار سلبية. احتفظ بنسخة من نتيجة اختبارك لعرضها على مسؤول تنفيذي إذا لزم الأمر.
يُسمح للمقيمين الذين يعدون جهة على وثيقة بدخول نيو ساوث ويلز. يجب عليك التوجه فوراً إلى مكان إقامتك أو مكان آخر مناسب والقيام بالعزل الذاتي حتى مرور 14 يوماً على آخر زيارة للمنطقة الساخنة. إذا كنت مطعماً بالكامل، عليك فقط القيام بالعزل الذاتي لمدة سبعة أيام.
ويُسمح لغير المقيمين في نيو ساوث ويلز الذين يعدون جهة اتصال وثيقة بدخول الولاية إذا تم تطعيمهم بالكامل. ويجب أن تقوم بالعزل الذاتي لمدة سبعة أيام منذ آخر مرة كنت فيها في منطقة ساخنة.
إذا لم يتم تطعيمك بالكامل وتم اعتبارك جهة اتصال وثيقة، لن يُسمح لك بدخول نيو ساوث ويلز. وفي هذه الحالة، يجب عليك اتباع قواعد الولاية أو المقاطعة الذي تتواجد فيها حالياً.
إذا بقيت داخل منطقة الحدود بين نيو ساوث ويلز وفكتوريا، لن تحتاج لاتباع قواعد البقاء في المنزل. يمكن العثور على خريطة منطقة الحدود بين نيو ساوث ويلز وفكتوريا .
توصي إدارة الصحة في نيو ساوث ويلز بشدة أن يحصل أي شخص يسافر إلى مجتمعات السكان الأصليين الريفية والنائية على التطعيم وتجنب السفر إذا كان يشعر بتوعك.
للاطلاع على أحدث قواعد وقيود كوفيد-19 داخل نيو ساوث ويلز، اضغط .
فيكتوريا
Australians have found it hard to keep up with evolving border rules in different states and territories. Source: AAP
لم يعد الزوار المحليون إلى فيكتوريا بحاجة للحصول على تصريح سفر لدخول الولاية (إلا إذا كانوا في الخارج خلال الـ 14 يوماً الماضية). كما لا يحتاجون لإجراء اختبار كوفيد-19 أو الخضوع للحجر الصحي.
إذا كنت قد أكملت الحجر الصحي في الفندق على الطريق السريع وترغب بدخول فيكتوريا، لن تحتاج إلى تصريح.
العاصمة الفدرالية كانبرا
يُسمح لجميع المقيمين وغير المقيمين الذين لم يزوروا منطقة جغرافية عالية الخطورة في الأيام الـ 14 السابقة بدخول كانبرا لأي سبب من الأسباب. ولا تحتاج إلى تعبئة استمارة طلب الإعفاء أو إجراء متطلبات الحجر الصحي أو البقاء في المنزل.
إذا كنت مقيماً أو غير مقيم في منطقة التطعيم لكنك ذهبت إلى منطقة شديدة الخطورة خلال الـ 14 يوماً الماضية، يجب عليك تعبئة استمارة الإعفاء قبل 72 ساعة من وصولك إلى العاصمة الفدرالية. عند دخولك، ستتلقى مستندات الإعفاء ويجب عليك مراقبة الأعراض وإجراء اختبار على الفور في حالة ظهور الأعراض.
إذا كنت مقيماً غير مطعم وزرت منطقة شديدة الخطورة خلال الـ 14 يوماً الماضية، يجب عليك تعبئة استمارة الإعفاء قبل 72 ساعة من وصولك إلى كانبرا. سيتم إصدار إعفاء لك بعد التحقق من هويتك وإقامتك وتأكيد السماح لك بمغادرة ولايتك.
يجب عليك البقاء في المنزل حتى مرور 14 يوماً من تاريخ زيارتك لمنطقة شديدة الخطورة ولا يُسمح لك بمغادرة المنزل إلا من أجل:
• القيام بالعمل الأساسي أو الدراسة، إذا كنت لا تستطيع العمل أو الدراسة من المنزل أو عن بُعد؛
• ترتيبات رعاية الأطفال المعتادة، عندما يحتاج الآباء أو الأوصياء إلى القيام بالعمل الأساسي أو الدراسة؛
• شراء الاحتياجات الضرورية مثل البقالة والأدوية والمستلزمات الضرورية.
• تلبية الاحتياجات الطبية أو الرعاية الصحية بما في ذلك متطلبات رعاية الأشخاص الضعفاء.
• تلقي لقاح كوفيد-19؛
• ممارسة الرياضة في الهواء الطلق، لمدة لا تتجاوز ساعة واحدة في اليوم؛
• لأغراض الرفق بالحيوان الأساسية (مثل إطعام الحيوانات الأليفة أو الماشية التي تعيش في مكان آخر)؛
• في حالة طوارئ.
يجب على جميع الأفراد الذين تبلغ أعمارهم 12 عاماً وما فوق ارتداء كمامة في جميع الأوقات عند مغادرة المنزل للأسباب المذكورة أعلاه - إلا إذا كانوا يمارسون تمرينا شاقاً في الهواء الطلق.
إذا كنت غير مقيم وغير مطعم وذهبت إلى منطقة شديدة الخطورة خلال الـ 14 يوماً الماضية، لا يجوز لك الدخول إلى كانبرا إلا إذا حصلت على إعفاء قبل الوصول. إذا تم منحك إعفاء، يجب عليك الامتثال لمتطلبات الإقامة في المنزل و/أو أي شروط موضحة في مستندات الإعفاء.
يجب على المسافرين المرافقين الذين تقل أعمارهم عن 12 عاماً اتباع نفس المتطلبات التي يتبعها الآباء أو الأوصياء المرافقون لهم.
لا يجوز للمسافرين غير المصحوبين بذويهم الذين تقل أعمارهم عن 12 عامًا دخول كانبرا ما لم يحصلوا على إعفاء قبل الوصول. سيتم توفير شروط منفصلة على أساس كل حالة على حدة. ومن المحتمل أن تتضمن هذه الشروط متطلبات الاختبار فقط.
لمزيد من المعلومات حول قواعد حدود كانبرا للوافدين المحليين وللتحقق من مواقع التعرض في جميع الولايات والمقاطعات، اضغط .
كوينزلاند
يوم الإثنين 13 ديسمبر، فتحت كوينزلاند حدودها أمام الأستراليين المطعمين الذين يمكن أن يبرزوا نتيجة اختبار سلبية.
يجب على كل شخص يدخل الولاية التقدم للحصول على تصريح دخول كوينزلاند والحصول عليه قبل وصوله إلى الولاية.
تعتمد متطلبات الدخول على ما إذا كنت في إحدى النقاط الساخنة خلال الـ 14 يوماً الماضية وما إذا كنت قد تلقيت التطعيم بالكامل.
إذا كنت مسافراً من منطقة سفر آمنة أو منطقة خضراء، فلا توجد قيود على السفر.
إذا تم تطعيمك بالكامل، يمكنك السفر بحرية من منطقة حدود نيو ساوث ويلز غير المقيدة. أما إذا لم يتم تطعيمك بالكامل، لا يمكنك السفر إلا للأغراض المسموح بها والأساسية.
إذا تم تطعيمك بالكامل، يمكنك السفر من منطقة حدود نيو ساوث ويلز المقيدة إلى كوينزلاند لأغراض العمل المسموح بها أو الأساسية. أما إذا لم يتم تطعيمك بالكامل، سيقتصر سفرك إلى كوينزلاند من منطقة الحدود المقيدة للأغراض الأساسية فقط.
للتحقق من المناطق المحلية التي تعتبر مناطق حدودية غير مقيدة، اضغط .
إذا كنت في نقطة ساخنة معلنة في الأيام الـ 14 الماضية، ستتمكن من دخول الولاية كـ "مسافر قادم نقطة ساخنة" إذا تم تطعيمك بالكامل وكانت نتيجة اختبار كوفيد-19 سلبية شرط أن يتم في الـ 72 ساعة التي تسبق الوصول. كما يجب عليك إجراء اختبار كوفيد-19 في اليوم الخامس بعد وصولك إلى كوينزلاند.
Tom Underhill (left) is reunited with family as he arrives from Sydney to Brisbane Domestic Airport as Queensland opens hard borders after 229 days. Source: AAP Image/Jono Searle
إذا دخلت كمسافر قادم من نقطة ساخنة، لن تحتاج للحجر الصحي على الرغم من أن السلطات الصحية بالولاية ستطلب منك مراقبة قائمة أماكن التعرض بين الولايات لأول 14 يوماً بعد الوصول وإجراء الاختبار إذا ظهرت عليك أي أعراض.
لمزيد من التفاصيل حول كيفية دخول كوينزلاند من نقطة ساخنة أو للتحقق من مواقع النقاط الساخنة المعلنة حالياً، اضغط .
إذا كنت قد ذهبت إلى مكان تعرض بين الولايات (مكان تواجد فيه شخص تم تشخيص إصابته بكوفيد-19) في غضون 14 يوماً قبل وصولك، يمكنك دخول كوينزلاند إذا تم تطعيمك بالكامل وكانت نتيجة اختبارك سلبية شرط أن يتم خلال 72 ساعة قبل الوصول.
سيُطلب منك الحجر الصحي في المنزل (إذا كنت تستوفي معايير الأهلية) أو في سكن ترشحه الحكومة على نفقتك الخاصة.
إذا كنت بالفعل في كوينزلاند عندما علمت أنك كنت في مكان تعرض بين الولايات، يجب عليك القيام بالعزل في المنزل والاتصال بـ Queensland Health. ستحتاج لقضاء 14 يوماً من الحجر الصحي الإلزامي.
جنوب استراليا
فتحت جنوب أستراليا حدودها للمسافرين الذين تم تطعيمهم بالكامل، مع تطبيق متطلبات التطعيم ضد كوفيد-19 على جميع المسافرين الذين تزيد أعمارهم عن 12 عاماً وشهرين، بما في ذلك المقيمين العائدين إلى جنوب أستراليا.
إذا دخلت جنوب أستراليا من طريق سريع، سواء كنت من سكان الولاية أم لا، يجب عليك تعبئة طلب EntryCheck SA قبل 14 يوماً من موعد وصولك. ويوصى بتقديم طلب قبل 72 ساعة على الأقل من موعد وصولك.
سيقوم هذا النموذج بتقييم مخاطر كوفيد-19 الخاصة بك وتقديم المشورة بشأن أي شروط للدخول. واعتماداً على المكان الذي تسافر منه ومستوى المخاطرة، قد تحتاج لتلبية متطلبات الحجر الصحي والاختبار والتحقق من الأعراض باستخدام تطبيق الأجهزة المحمولة HealthCheck SA.
إذا كنت مسافراً غير مطعم وليس لديك إعفاء طبي معتمد، لا يُسمح لك بدخول جنوب أستراليا. ويشمل ذلك السكان العائدين.
سيتم النظر في الإعفاءات لأسباب محددة، مع تقديم طلبات الإعفاء عبر تطبيق EntryCheck SA الخاص بك.
إذا تمت الموافقة على منحك إعفاء، سيتم إخطارك بمتطلبات الحجر الصحي والاختبار. قد يحتاج بعض المسافرين للخضوع للحجر الصحي في المنزل باستخدام تطبيق HealthCheck SA أو في الفندق.
للحصول على أحدث قواعد وقيود كوفيد-19 داخل جنوب أستراليا، اضغط .
غرب أستراليا
People arrive from Sydney to Brisbane Domestic Airport, Brisbane, Monday, 13 December 2021. Source: AAP Image/Jono Searle
ستفتح غرب أستراليا حدودها أمام المسافرين المحليين والدوليين الذين تم تطعيمهم بالكامل في 5 شباط/فبراير. بعد هذا التاريخ، لن تحتاج للخضوع للحجر الصحي.
في الوقت الحاضر، يمكن فقط للزوار من تسمانيا دخول غرب أستراليا دون إتمام الحجر الصحي. ويجب على المسافرين من الولايات الأسترالية الأخرى الخضوع للحجر الصحي لمدة 14 يوماً.
ويجب على جميع الأشخاص الذين يصلون إلى غرب أستراليا، بما في ذلك المقيمين العائدين، تعبئة استمارة G2G Pass. ولا يُسمح للمسافرين في الوقت الحالي بدخول غرب أستراليا دون تصريح.
إقليم الشمال
يمكن فقط للأشخاص الذين تم تطعيمهم بالكامل والمقيمين والأشخاص غير القادرين على الحصول على تطعيم (مثل الأطفال دون سن 12 عاماً) دخول إقليم الشمال.
ويُطلب من كل شخص يسافر إلى إقليم الشمال تعبئة استمارة الدخول عبر الإنترنت قبل خمسة أيام أو أقل من تاريخ الدخول.
وقد يُسمح للقادمين المحليين المطعمين بالكامل إلى إقليم الشمال من مناطقة ساخنة بإجراء الحجر الصحي المنزلي لمدة سبعة أيام (إذا كنت مؤهلاً). ستتلقى نصيحة بعد مراجعة استمارة الدخول إلى الحدود الخاص بك.
