النقاط الئيسية:
- اجتمع المؤرخون والأحفاد في Broken Hill لتذكر الجمّالين الأوائل.
- قاد جمّالون من الهند وأفغانستان قوافل الجمال التي جلبت الإمدادات الحيوية إلى أستراليا.
- في حين عاد معظم الجمالين إلى ديارهم، إلا أن البعض ليحققوا حياة جديدة في أستراليا.
تقول المؤرخة والمؤلفة ومنظمة الحدث، باميلا راجكوفسك، إن راكبي الجمال كانوا "بناة الأمة''، فقد ساعد عملهم في تحويل المستعمرات المتباينة والبعيدة إلى اتحاد وأمة واحدة بحلول عام 1901.
وقالت السيدة راجكوفسكي، "إنهم من خلال لغاتهم وأسمائهم وثقافتهم وأنماط طعامهم الحلال وممارساتهم وتقاليدهم وثمار التمر وأقسام المقابر الإسلامية، أصبحوا جزءاً لا يتجزأ من التعددية الثقافية للحمض النووي لهذا البلد. "
Two-Afghan-handlers-and-their-camels-one-of-which-is-wearing-traditional-decorative-harness-circa-1890 Credit: State Library of South Australia
كما حضر تكريم Broken Hill بوبي شمروز، وهو أحد أحفاد راكبي الإبل الذين لا يزالون يعيشون في المدينة وأمين متحف مسجدها.
Broken Hill Mosque Museum curator and cameleer descendant, Bobby Shamroze, with his grandson Ammin. Source: Supplied / Janet Shamroze
وقد تم افتتاح مسجد Broken Hill عام 1890، وهو الأقدم في نيو ساوث ويلز، بينما يعد مسجد أديلايد، الذي افتتح عام 1889، أقدم مسجد في أستراليا ولا يزال قيد الاستخدام حتى اليوم.
Headstone of Broken Hill cameleer Kie Shirdell with both Arabic and Farsi calligraphy. Credit: Pamela Rajkowski
هذا الاعتراف يكافح أيضاً الصور النمطية ويقلل من التعصب والعنصرية.
Cameleer descendant Bobby Shamroz in traditional Afghan dress and turban sprinkles water on the graves of cameleers in the Broken Hill cemetery on the understanding that it brings comfort to the dead in their journey in the next life. Source: Supplied / Janet Shamroze
وقالت السيدة راجكوفسكي إن العديد من السكان الآسيويين انتقلوا حول المستعمرات البريطانية في أستراليا وكانوا مصدر اليد العاملة. ولكنهم ظلوا غرباء لعقود عديدة، ولم يكن لديهم حقوق سياسية ولم يتم تسجيل أصواتهم في الوثائق الحكومية.
ومع توسع المستعمرات داخل القارة الأسترالية، أصبح من الضروري استيراد حيوان نقل بديل، فكان الإبل العربي أو الجمل هو الخيار لبناء بنية تحتية موثوقة ومنتظمة للنقل بحيث يمكن نقل الموارد من المستعمرات إلى "الوطن الأم" بريطانيا.
Syed Gollamadeen, an assistant to the Mullah in Broken Hill and Marree in the 1930s. Credit: Pamela Rajkowski
ووفقًا للسيدة راجكوفسكي، فقد عولوا على تربية الأغنام من أجل إنتاج الصوف ومحطات الماشية في المواقع الساحلية وعبر القارة. وقد خدموا في مستوطنات تعدين النحاس والذهب النائية، ونقلوا الصوف والنحاس وخام الذهب إلى الموانئ.
عادةً ما كان يُطلق على الجمّالين لقب "Ghan" على أساس أنهم أتوا جميعاً من أفغانستان، لكن هذا الأمر بعيد كل البعد عن الحقيقة. فهم جاءوا من الهند بما في ذلك المنطقة المعروفة الآن باسم باكستان وبلاد فارس أي إيران وأجزاء أخرى من الشرق الأوسط، وكانوا من أتباع الديانات الإسلامية والسيخ والهندوسية.
A hand-drawn map by historian Pamela Rajkowski showing all of the Australian towns served by cameleers and their camel trains. Credit: Pamela Rajkowski
قدمت الإبل بديلاً مرناً لنقل البضائع بين العديد من الولايات والمدن والبلدات في أستراليا. وعلى الرغم من أنها تتطلب رعاية ومياه أقل من الخيول أو الثيران، إلا أن الحيوان الصحراوي يحتاج إلى عناية خاصة، ومن هنا جاءت الحاجة إلى الجمّالين أو الهجانين الذين يعتنون بالحيوانات ويمشون بجانبها.
ومع تطور المستعمرات الأسترالية إلى المناطق الداخلية غير المضيافة، كانت حاجة محطات إعادة الإرسال على طول الطريق لبنية تحتية للنقل لا يعوقها الجفاف أو نقص الأعلاف.
Unloading Camel Credit: State Library of Australia
Official document belonging to Sultan Aziz, the last cameleer to cart with camels and wagon out of Broken Hill in 1927. Credit: Pamela Rajkowski
ما زالت المناطق الأسترالية النائية موطناً لأكثر من مليون جمل جلبها الجمّالون الآسيويون والشرق أوسطيون. في تسعينيات القرن التاسع عشر، عُرفت ماري في جنوب أستراليا باسم "آسيا الصغيرة" بسبب العدد الكبير من الجمالين الذين يتم تذكر مساهماتهم كل عام من خلال سباقات الإبل الشعبية.
Crashsa Maude, wife of Broken Hill Mosque Mullah Zaifullah Fazulla, with the couple's two young children. Credit: Pamela Rajkowski
يمكنكم أيضاً الاستماع لبرامجنا عبر أو عبر تطبيق SBS Radio المتاح مجاناً على
