ما نشره سناتور حول مكوّنات اللقاح "غير المعلنة" غير دقيق

One Nation Senator Malcolm Roberts during Senate Estimates at Parliament House in Canberra, Wednesday, October 27, 2021.

One Nation Senator Malcolm Roberts during Senate Estimates at Parliament House in Canberra, Wednesday, October 27, 2021. Source: AAP Image/Mick Tsikas

ماذا زُعم

لم يُكشف عن مكوّنات لقاح كوفيد-19.

 حكم AAP FactCheck

خطأ. إن مكونات اللقاح مدرجة على الموقع الإلكتروني لإدارة السلع العلاجية وأماكن أخرى. قانوناً يتوجّب على المُصنّعين نشر تلك المكوّنات.

__________________________________________________________________________________________________________

كشف السناتور مالكوم روبرتس من حزب أمة واحدة عن مجموعة من المعلومات المضلِّلة، مدّعياً أن كيس رقائق البطاطا عليه قائمة بالمكوّنات في حين أن مكوّنات اللقاح تبقى سرّية.

إن ادّعاء سناتور كوينزلاند خاطئ. مكوّنات اللقاح متاحة مجاناً على الإنترنت. بموجب القانون يجب أن تُنشر مكوّنات لقاح كوفيد-19 ويمكن إيجادها بسهولة على الموقع الإلكتروني لإدارة السلع العلاجية (TGA).

في 13 كانون الثاني/ يناير، : "كيف لا يتم الكشف عن مكوّنات اللقاح ومع ذلك، يجب قانوناً أن تُدرج المكوّنات على كيس رقائق البطاطا في السوبرماركت؟".

في مراسلة مع AAP FactCheck، أوضح مكتب السناتور روبرتس أن تغريدته تتعلّق بلقاحات كوفيد-19.

ادّعاء السناتور روبرتس يُدحض بسهولة. تنشر (TGA) – الهيئة التنظيمية للأدوية والسلع الطبية في أستراليا – تفاصيل عن كل في

إن مكوّنات لقاحات كوفيد-19 مدرجة على أوراق المنتج في “consumer medicines information” لكلّ من اللقاحات. (أنظر ، و). إضافة، إن قائمة من مكوّنات في كل من اللقاحات المضادة لكوفيد-19Pfizer, AstraZeneca وModerna تمّ نشرها على

في بريد إلكتروني ذكرت وزارة الصحة لـAAP FactCheckأنه يجب الكشف عن كل مكوّنات الدواء بموجب . بالنسبة للأدوية التي تحتاج إلى وصفة طبّية مثل لقاحات كوفيد-19، يجب أن تُدرج المكوّنات في كلّ من وثيقة معلومات المنتج ومعلومات أدوية المستهلك.

كما أن مصنّعي المستحضرات الصيدلانية ينشرون مكوّنات اللقاح على المواقع الإلكترونية لشركتهم (أنظر ، و).

Healthdirect، وهو موقع إلكتروني ، تختلف حسب المنتج ولكن قد تحتوي على التالي:

·         عنصر بروتين لفيروس؛

·         قطعة من الشفرة الجينية (DNA أو mRNA)؛

·         جرعة صغيرة جداً من فيروس ضعيف؛

·         مادة لتعزيز الاستجابة المناعية (المعروفة بالمساعد)؛

·         مياه مالحة معقّمة (محلول ملحي) للحِقن؛

·         كمية صغيرة من مادة حافظة أو مثبتات لضمان بقاء اللقاحات فعّالة عقب التخزين والنقل.

 

إن الإلكتروني يشرح مكوّنات لقاحات Pfizer، AstraZeneca وModerna بمزيد من التفصيل، مقسّماً المكونات الأساسية لكل لقاح إلى مجموعات مثل الأملاح، الدهنيات والمواد الحافظة. ويقول إن معظم المكوّنات المستخدمة في لقاحات كوفيد " توجد عادة في خزانة المؤن"، في حين أنّ بعض المكوّنات تُستخدم لمساعدة اللقاح على البقاء مدة أطول في التخزين.

لدى اتصال AAP FactCheckبهاوافقت متحدّثة باسم السناتور روبرتس على أن مكوّنات لقاحات كوفيد-19 كانت متاحة للجميع على الموقع الإلكتروني ل  TGAغير أنها ادّعت في بريد إلكتروني أنه كان هناك "كشف محدود أو عدم كشف عن المكوّنات وتأثير تلك المكوّنات على المرضى، تماشياً مع توقّعات الموافقة المبنية على معلومات".

إنّما، وثائق معلومات المستهلك للقاحات المختلفة توفّر قوائم عن الآثار الجانبية الشائعة والنادرة عقب التلقيح (انظر إلى مثال ، الصفحة 3).

قالت رئيسة إنه يجب على متلقّي لقاحات كوفيد-19 أن يقدّموا قبل تلقيهم الحِقن، ويشمل ذلك إبلاغهم بآثار جانبية محتملة.

وقالت الدكتورة Price ل AAP FactCheckعبر بريد إلكتروني "إنه من غير العملي ذكر كل مكوّن في اللقاحات لكل المرضى والقيام بذلك لن يُجدي أي فائدة. اللقاح مختلف تماماً عن كيس رقائق البطاطا في السوبرماركت".

الحكم

إنّ ادّعاء السناتور روبرتس بأنه "لم يتم الكشف" عن مكوّنات لقاح كوفيد-19 غير صحيح. قانوناً يجب نشر مكوّنات لقاحات كوفيد-19 المعتمدة ويمكن العثور عليها بسهولة على مختلف المواقع الإلكترونية، بما في ذلك موقع .TGA
خطأ – الادّعاء غير دقيق

 

إنّ AAP FactCheck  عضو معتمد في . لمواكبة آخر تحقيقاتنا، تابعونا على ، و.

كشف السناتور مالكوم روبرتس من حزب أمة واحدة عن مجموعة من المعلومات المضلِّلة، مدّعياً أن كيس رقائق البطاطا عليه قائمة بالمكوّنات في حين أن مكوّنات اللقاح تبقى سرّية.

إن ادّعاء سناتور كوينزلاند خاطئ. مكوّنات اللقاح متاحة مجاناً على الإنترنت. بموجب القانون يجب أن تُنشر مكوّنات لقاح كوفيد-19 ويمكن إيجادها بسهولة على الموقع الإلكتروني لإدارة السلع العلاجية (TGA).

في 13 كانون الثاني/ يناير، : "كيف لا يتم الكشف عن مكوّنات اللقاح ومع ذلك، يجب قانوناً أن تُدرج المكوّنات على كيس رقائق البطاطا في السوبرماركت؟".

في مراسلة مع AAP FactCheck، أوضح مكتب السناتور روبرتس أن تغريدته تتعلّق بلقاحات كوفيد-19.

ادّعاء السناتور روبرتس يُدحض بسهولة. تنشر (TGA) – الهيئة التنظيمية للأدوية والسلع الطبية في أستراليا – تفاصيل عن كل في

إن مكوّنات لقاحات كوفيد-19 مدرجة على أوراق المنتج في “consumer medicines information” لكلّ من اللقاحات. (أنظر ، و). إضافة، إن قائمة من مكوّنات في كل من اللقاحات المضادة لكوفيد-19Pfizer, AstraZeneca وModerna تمّ نشرها على

في بريد إلكتروني ذكرت وزارة الصحة لـAAP FactCheckأنه يجب الكشف عن كل مكوّنات الدواء بموجب . بالنسبة للأدوية التي تحتاج إلى وصفة طبّية مثل لقاحات كوفيد-19، يجب أن تُدرج المكوّنات في كلّ من وثيقة معلومات المنتج ومعلومات أدوية المستهلك.

كما أن مصنّعي المستحضرات الصيدلانية ينشرون مكوّنات اللقاح على المواقع الإلكترونية لشركتهم (أنظر ، و).

Healthdirect، وهو موقع إلكتروني ، تختلف حسب المنتج ولكن قد تحتوي على التالي:

·         عنصر بروتين لفيروس؛

·         قطعة من الشفرة الجينية (DNA أو mRNA)؛

·         جرعة صغيرة جداً من فيروس ضعيف؛

·         مادة لتعزيز الاستجابة المناعية (المعروفة بالمساعد)؛

·         مياه مالحة معقّمة (محلول ملحي) للحِقن؛

·         كمية صغيرة من مادة حافظة أو مثبتات لضمان بقاء اللقاحات فعّالة عقب التخزين والنقل.

 

إن الإلكتروني يشرح مكوّنات لقاحات Pfizer، AstraZeneca وModerna بمزيد من التفصيل، مقسّماً المكونات الأساسية لكل لقاح إلى مجموعات مثل الأملاح، الدهنيات والمواد الحافظة. ويقول إن معظم المكوّنات المستخدمة في لقاحات كوفيد " توجد عادة في خزانة المؤن"، في حين أنّ بعض المكوّنات تُستخدم لمساعدة اللقاح على البقاء مدة أطول في التخزين.

لدى اتصال AAP FactCheckبهاوافقت متحدّثة باسم السناتور روبرتس على أن مكوّنات لقاحات كوفيد-19 كانت متاحة للجميع على الموقع الإلكتروني ل  TGAغير أنها ادّعت في بريد إلكتروني أنه كان هناك "كشف محدود أو عدم كشف عن المكوّنات وتأثير تلك المكوّنات على المرضى، تماشياً مع توقّعات الموافقة المبنية على معلومات".

إنّما، وثائق معلومات المستهلك للقاحات المختلفة توفّر قوائم عن الآثار الجانبية الشائعة والنادرة عقب التلقيح (انظر إلى مثال ، الصفحة 3).

قالت رئيسة إنه يجب على متلقّي لقاحات كوفيد-19 أن يقدّموا قبل تلقيهم الحِقن، ويشمل ذلك إبلاغهم بآثار جانبية محتملة.

وقالت الدكتورة Price ل AAP FactCheckعبر بريد إلكتروني "إنه من غير العملي ذكر كل مكوّن في اللقاحات لكل المرضى والقيام بذلك لن يُجدي أي فائدة. اللقاح مختلف تماماً عن كيس رقائق البطاطا في السوبرماركت".

الحكم

إنّ ادّعاء السناتور روبرتس بأنه "لم يتم الكشف" عن مكوّنات لقاح كوفيد-19 غير صحيح. قانوناً يجب نشر مكوّنات لقاحات كوفيد-19 المعتمدة ويمكن العثور عليها بسهولة على مختلف المواقع الإلكترونية، بما في ذلك موقع .TGA
خطأ – الادّعاء غير دقيق

إنّ AAP FactCheck  عضو معتمد في . لمواكبة آخر تحقيقاتنا، تابعونا على ، و.


شارك
نشر في: 27/01/2022 9:45am
By AAP FactCheck
المصدر: AAP