نتائج متفاوتة لادّعاء وزير خزانة الظل بأن كلفة فحص الـ PCR تصل إلى 100 دولار

짐 차머스 연방재무장관 Source: AAP Image/Lukas Coch

ماذا زُعم

كلفة فحوص PCR المموّلة من الحكومة لكوفيد-19 تكلّف 100 دولار لكل فحص

حكم AAP FactCheck

مختلط. مستردّ Medicare الأقصى لفحوص PCR كان سابقاً 100 دولار، إلّا أن النِسب خُفِّضت. بلغ متوسط التكلفة بالنسبة لدافعي الضرائب حتى الآن 82 دولاراً للفحص الواحد.

__________________________________________________________________________________________________________

أجرى وزير خزانة الظل في حزب العمّال Jim Chalmers مقارنة بين تكلفة الفحوص المجانية للمستضدات (RATs) وفحوص PCR المِخبرية، مدّعياً أن RATs تكلّف "بضعة دولارات بالجملة" فيما فحوص PCR تكلّف 100 دولار.

الادّعاء بأن فحوص PCR تكلّف 100 دولار للفحص الواحد غير دقيق لكن له أساس ما في الواقع. قبل 1 كانون الثاني/يناير، 2022، كانت التكلفة المُدرجة لرسم Medicare بالنسبة لفحص PCR والذي يُجريه مزوّد خاص 100 دولار للفحص.

وبما أن الحكومة تدفع تكاليف الخدمة، فالتكلفة الحقيقية على دافعي الضرائب كانت 85 دولاراً للفحص الذي يُجربه مزودو فحوص القطاع الخاص و42.50 دولاراً للفحص الذي يُجريه مزودو فحوص القطاع العام. منذ 1 كانون الثاني/يناير، تمّ تخفيض الدفعات الحكومية لكل مزوّدي الفحوص بنسبة 15 بالمئة، ممّا يعني أن ادّعاء الدكتور Chalmers هو أيضاً قديم.

قالت وزارة الصحة عبر بريد إلكتروني إلى AAP FactCheck إنّه دُفع لمزوّدي الفحوص ما معدله 82 دولاراً لكل فحص PCR لكوفيد-19 مموّل من الكومنولث أُجري منذ بداية الجائحة. من المحتمل أن ينخفض متوسط التكلفة بسبب الدفعات المتدنية للمزوّدين التي طُبّقت في 1 كانون الثاني/يناير، 2022.

في 7 كانون الثاني/يناير، ظهر الدكتور Chalmers في برنامج Nine’s Today show، حيث قال: "...إن فحصاً كلفته بضعة دولارات بالجملة بأعداد كبيرة هو استثمار أفضل بكثير للكومنولث من تلك المجزرة الاقتصادية التي نشهدها في الوقت الراهن في قوانا العاملة... ويقابله فحص PCR بـ 100 دولار الذي يُقدّم مجاناً."

وقد طرح لاحقاً الادّعاء نفسه حول تكلفة فحوص الـ PCR في تغريدة تضمّنت مقتطفاً من الظهور التلفزيوني.

قال ناطق باسم الدكتور Chalmers لـ AAP FactCheck إن رقم 100 دولار مأخوذ من مقال ABC News نُشرفي آب/أغسطس 2021، وناقش مستردّات Medicare التي تُدفع لمزوّدي الفحوص.

لذلك، ركّزت أيضاً AAP FactCheck حصراً على المبلغ الذي دفعته الحكومة الفدرالية للمزوّدين.

إن مقال ABC الذي أشار إليه الدكتورChalmers يذكر بصورة صحيحة أن مستردّات Medicare لفحوص كوفيد-19 التي أجراها مزوّدو القطاع الخاص تمت زيادتها من 28.65 دولاراً إلى 100 دولار في مرحلة مبكّرة من الجائحة. إلا أن ذلك لا يعني أن الكلفة الفعلية للحكومة كانت 100 دولار.

إنّ الخدمات الصحية المدعومة من الحكومة الأسترالية مدرجة في Medicare Benefits Schedule (MBS)، الذي يضع قائمة برسوم المستردّات لكل الإجراءات الطبّية المؤهلة. حتى كتابة هذه السطور، تُدرج MBS نوعين من خدمات الفحوص المخبرية لفحوص PCR لكوفيد-19: بند واحد للمصالح الخاصة بالمختبرات المملوكة من القطاع الخاص، وآخر لمزوّدي الخدمات المخبرية في القطاع العام مثل الخدمات المخبرية في المستشفيات العامة. بند منفصل من MBS لفحص العمال الأساسيين الذين لا تظهر عليهم أعراض توقّف في 1 كانون الثاني/يناير، 2022.

قبل 1 كانون الثاني/يناير، 2022، كان مسترد MBS المدرج لفحوص PCR التي يجريها مزوّدو القطاع الخاص 100 دولار في حين أن مسترد مزوّدي القطاع العام كان مدرجاً كـ 50 دولاراً.

قالت ناطقة باسم وزارة الصحة لـ AAP FactCheck إنه يجب على الحكومة دفع فواتير فحوص PCR لكوفيد-19بموجب MBS. هذا يعني أن المزوّد يطالب بكلفة الفحص مباشرة من الحكومة، غير أنّ المزوّدين يتقاضون فقط 85 بالمئة من تعرفة MBS الكاملة كمستردّ لهم. لذلك، قبل 1 كانون الثاني/يناير، كان يُدفع للمزوّدين في القطاع الخاص 85 دولاراً للفحص الواحد في حين كان يُدفع للمزوّدين في القطاع العام 42.50 دولاراً للفحص.

قالت الناطقة عبر بريد إلكتروني لـ AAP FactCheck إنه، حتى12 كانون الثاني/يناير، أنفقت الحكومة الفدرالية "أكثر من 2.23 مليار دولار على حوالي 27.1 مليون فحص PCR." هذا يساوي حوالي 82 دولاراً لكل فحص. وقالت الوزارة إن مزوّدي الخدمات من القطاع الخاص استأثروا بالغالبية العظمى من تلك الفحوص، إذ قاموا بحوالي 24.6 مليون فحص مقارنة بحوالي 1.8 مليون فحص أجراه مزوّدو الفحوص المخبرية في القطاع العام.

إلا أن متوسط كلفة الفحوص الجديدة انخفض بسبب تخفيض مستردّات فحص PCR المُعلنة في كانون الأول/ديسمبر 2021. فابتداءً من 1 كانون الثاني/يناير، خُفّض رسم MBS لفحوص PCR بنسبة 15 بالمئة لكل مزوّدي الفحوص، ممّا يعني أنه يُدفع لمختبرات القطاع الخاص سعر مُخفّض يساوي 72.25 دولاراً لكل فحص PCR مغطّى من الحكومة في حين أن مختبرات القطاع العام تتقاضى 36.15 دولاراً لكل فحص تغطيه الحكومة. إن نظام الرسم المخفّض كان قائماً عندما أدلى الدكتورChalmers بادّعائه في 7 كانون الثاني/يناير.

حتى كتابة هذه السطور، يمكن للأستراليين الحصول على فحص PCR مجاناً من مراكز الفحوص العامة ومن العيادات الطبيّة التي تقبل خيار الدفع بواسطة Medicare. ابتداءً من 24 كانون الثاني/يناير، سوف يصبح بإمكان حاملي بطاقات امتيازات الكومنولث الحصول على 10 RATsعلى مدى فترة ثلاثة أشهر وذلك بتقديمهم بطاقة الامتياز إلى الصيدليات المجتمعية المشاركة.

وكانت AAP FactCheck قد دحضت سابقاً ادّعاءً خاطئاً من رئيس الوزراء سكوت موريسون أن هناك بلدين فقط يقدّمان فحوصاً سريعة لمواطنيهما مجاناً.

الحكم

قبل 1 كانون الثاني/يناير، 2022، كان الحد الأقصى لمستردّ Medicare لفحص PCR يُجريه مزوّد فحوص في القطاع الخاص 100 دولار، وهو الرقم الذي ذكره السيد Chalmers. وبما أنه كان يجب على الحكومة أن تدفع الفواتير، كانت الكلفة الحقيقية على دافع الضرائب 85 دولاراً. مختبرات القطاع العام تقاضت سعراً أقلّ يساوي 42.50 دولاراً للفحص الواحد.

منذ 1 كانون الثاني/يناير، خُفّضت تلك الرسوم بنسبة 15 بالمئة، ممّا يعني أن الكلفة القصوى الحالية للفحص هي 72.25 دولاراً. دفعت الحكومة الفدرالية لمزوّدي الفحوص منذ بداية الجائحة رسماً بمتوسط 82 دولاراً عن كل فحص PCR لكوفيد-19 قاموا به.

مختلط – يشمل الادّعاء معلومات دقيقة، ولكن أخطاء ومشكلات جسيمة أيضاً.

إنّ AAP FactCheck عضو معتمد في الشبكة الدولية للتدقيق في الحقائق. لمواكبة آخر تحقيقاتنا، تابعونا على فيسبوك، تويتر وإنستغرام.

يمكنكم الاستماع إلى النشرة الاخبارية كاملة بالضغط على التسجيل الصوتي أعلاه.

لقراءة آخر الأخبار من أستراليا والعالم اضغطوا على هذا الرابط.

هل تريدون الاستماع لأخبار اليوم بلغة إنجليزية مبسطة؟ استمعوا الآن إلى بودكاست SBS News in Easy English عبر منصة البودكاست المفضلة لديكم بالضغط هنا.